Profile
水崎　野里子

詩人、翻訳家。現在東京に近い千葉県に住む。 早稲田大学博士課程修了。 現在大学で英語、比較文学を教える。大東文化大学講師。英語と日本語での詩集多数、英語から日本語、日本語から英語への翻訳書出版多数。英語と日本語で海外の詩アンソロジーに参加多数。世界の国々に旅行経験多数。大小の海外・国際詩会参加多数。２００９年マケドニアのストルーガ詩祭参加。大統領と握手の光栄。２０１０年東京国際ペン大会にて.詩朗読会の組織委員会に参加。本詩朗読会の全体会では.短歌「夢の浮き橋」を英語と日本語で朗読。２０１０年京都でのジャーメイン・ドルーゲンブルート氏・ミラン・リヒター氏との詩朗読会の組織参加。国内で数冊の対訳を含んだアンソロジー編集・英訳に従事。短歌グループにも属する。 日本国際詩人協会会長・会誌「天橋」編集委員。 日韓詩の会理事。 アメリカ翻訳者協会国際会員 日本翻訳家協会会員 日本ペンクラブ・日本文芸家協会・日本詩人クラブ・日本現代詩人会・会員 賞歴 ２００８年優秀世界詩賞（チェンナイ国際詩人アカデミー） アカプルコ市長賞（２００８年第二十八回メキシコ世界詩人会議） ２００９年マイケル・マドフスダンアカデミー金賞（インド・コルカタ） メリト・ロッカ賞・T.S.エリオット賞（イタリア、EU出版社、２０１０年） ゴールド・メダル（第３０回台湾世界詩人会議）